{"id":3890,"date":"2026-03-06T10:00:00","date_gmt":"2026-03-06T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/microductconnector.com\/blog\/choosing-right-steel-pipe-coupling-for-project\/"},"modified":"2026-10-23T09:42:56","modified_gmt":"2026-10-23T09:42:56","slug":"choosing-right-steel-pipe-coupling-for-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/blog\/choosing-right-steel-pipe-coupling-for-project\/","title":{"rendered":"\u041c\u0443\u0444\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431: \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430"},"content":{"rendered":"<article>\n<p>A <strong class=\"blog-core-keyword\">steel pipe coupling<\/strong> must match both the pipe interface and the job the joint performs. A connection can look correctly sized yet fail because its sealing range, pipe preparation, gasket or movement allowance is wrong. The selection process should therefore start with measured pipe data and the piping design, followed by a documented installation and acceptance method.<\/p>\n<p> Choose a steel pipe coupling by the actual pipe <strong class=\"blog-core-keyword\">outside diameter<\/strong>, wall condition, medium, pressure-and-temperature duty, movement allowance, and corrosion environment\u2014not by nominal size alone. A rigid coupling is normally used where alignment and restraint are intended, while a flexible design may accommodate limited movement only when the manufacturer and piping design allow it. Lock the complete data set before purchase, then inspect and pressure-test the installed line to the applicable project procedure.<\/p>\n<p>\u041c\u0443\u0444\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u044b \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u044b, \u043e\u0431\u0436\u0438\u043c\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0433\u0438\u043b\u044c\u0437\u044b \u0438 \u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u0436\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u043e\u0439. \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0432\u044f\u0437\u043a\u0438: \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0442\u0440\u0443\u0431, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u043f\u043e\u0440\u044b \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 ASME B31.3 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0438 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<h2>Decide what the pipe joint must do<\/h2>\n<p>\u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442, \u0443\u0434\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0417\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0416\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0443\u0444\u0442\u044b \u043f\u0440\u0438\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f; \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b. \u041d\u0438 \u0442\u043e, \u043d\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0440\u0435\u0437\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"width:50%;max-width:600px;margin:1.5rem auto\"><img alt=\"Inspection of the visible interfaces on Double Internal Thread  Hexagon Connector\" class=\"wp-image-4997\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/microductconnector.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/repair59-3890-inline1.webp\" style=\"width:100%;height:auto;display:block\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/microductconnector.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/repair59-3890-inline1.webp 600w, https:\/\/microductconnector.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/repair59-3890-inline1-225x300.webp 225w, https:\/\/microductconnector.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/repair59-3890-inline1-9x12.webp 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<table>\n<caption>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a \u0441\u043e\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e<\/th>\n<th>\u0422\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435<\/th>\n<th>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e<\/th>\n<th>\u041a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440\u0430<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0416\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430\u044f \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430<\/td>\n<td>\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043e\u043d\u044b, \u0433\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430<\/td>\n<td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0440<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0413\u0438\u0431\u043a\u0430\u044f \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430<\/td>\n<td>\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0438\u0431\u0430<\/td>\n<td>\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0445 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>threaded steel coupling<\/td>\n<td>\u0421\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430, \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438<\/td>\n<td>\u0417\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0430\u044f \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0439<\/td>\n<td>\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u044b, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u043d\u043e\u043a<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430<\/td>\n<td>\u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430\u043c\u0438<\/td>\n<td>\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u043d\u044f<\/td>\n<td>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Check how joint movement changes the support design<\/h2>\n<p>For grooved piping, the difference between rigid and <strong class=\"blog-core-keyword\">flexible coupling<\/strong>s affects the whole pipe run. <a href=\"https:\/\/www.victaulic.com\/blog\/rigid-and-flexible-pipe-couplings-difference-history\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Victaulic&#8217;s explanation of rigid and flexible couplings<\/a> describes flexible designs that permit controlled linear and angular movement, while rigid designs restrain movement at the joint. This distinction applies to the documented grooved system; it should not be transferred to an unrelated pneumatic quick coupling merely because both products are called couplings.<\/p>\n<p>Ask the designer where movement is supposed to occur. A flexible joint may allow a calculated change in pipe position, but its available movement depends on the exact product, size, assembly condition and operating limits. Supports, anchors and guides must account for that behavior. A coupling is not permission to leave pipe unsupported, correct excessive misalignment by force or assume that all vibration will disappear.<\/p>\n<p>Record the required axial movement, angular deflection and installation gap in the design package where relevant. Then compare them with the current manufacturer&#8217;s limits and instructions. For an adjacent component category, the <a href=\"https:\/\/microductconnector.com\/blog\/what-is-stainless-steel-joint-and-related-introduction\/\">stainless-steel joint guide<\/a> helps separate tube fittings and quick couplers from pressure-pipe joining systems. Keep the required function explicit when requesting alternatives.<\/p>\n<h2>Measure the pipe before choosing the coupling size<\/h2>\n<p>\u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b (NPS) \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434 (DN) \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u0442\u0440\u0443\u0431, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u201cDN 50\u201d \u0432\u0441\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b, \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u044b \u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u0438, \u0442\u0438\u043f \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d. \u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u0443 \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435, \u043e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"width:50%;max-width:600px;margin:1.5rem auto\"><img alt=\"Visible surface and connection-end preparation detail for Threaded Hexagon Connector\" class=\"wp-image-4998\" decoding=\"async\" height=\"800\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/microductconnector.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/repair59-3890-inline2.webp\" style=\"width:100%;height:auto;display:block\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/microductconnector.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/repair59-3890-inline2.webp 600w, https:\/\/microductconnector.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/repair59-3890-inline2-225x300.webp 225w, https:\/\/microductconnector.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/repair59-3890-inline2-9x12.webp 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0438 \u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0448\u0442\u0430\u043d\u0433\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u043a\u0443\u043b\u044f, \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c. \u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043e \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f \u043a\u043e\u0440\u0440\u043e\u0437\u0438\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435\u043a\u0440\u0443\u0433\u043b\u043e\u043c \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0444\u0442\u044b.<\/p>\n<table>\n<caption>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430\u043c \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u041f\u043e\u043b\u0435<\/th>\n<th>\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u043a<\/th>\n<th>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438<\/th>\n<th>\u0420\u0438\u0441\u043a \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0442\u0440\u0443\u0431<\/td>\n<td>\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441<\/td>\n<td>\u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440, \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440, \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0442\u043e\u043b\u0449\u0438\u043d\u044b \u0441\u0442\u0435\u043d\u043a\u0438<\/td>\n<td>\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0420\u0430\u0431\u043e\u0447\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432<\/td>\n<td>\u041e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u043a<\/td>\n<td>\u0421\u0436\u0430\u0442\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445, \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430; \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430<\/td>\n<td>\u041d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0439 \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0436\u0443\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e<\/td>\n<td>\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u0445<\/td>\n<td>\u0412\u044b\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0434\u043b\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/td>\n<td>\u041d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430<\/td>\n<td>\u0417\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0440\u043e\u0437\u0438\u0438<\/td>\n<td>\u0421\u0443\u0445\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0437\u043e\u043d\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0443\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0439 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445<\/td>\n<td>\u041f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0414\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f<\/td>\n<td>\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438<\/td>\n<td>Installation instructions, marking, inspection records<\/td>\n<td>\u0421\u043f\u043e\u0440 \u043e \u043d\u0435\u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Resolve a thread mismatch before applying sealant<\/h2>\n<p>Threaded connections require more than a nominal diameter. BSP and NPT use different thread geometries; a fitting that turns into a port for a few revolutions is not proof of a compatible joint. The <a href=\"https:\/\/www.thehosemaster.co.uk\/blogs\/news\/bsp-vs-npt-whats-the-difference-and-are-they-compatible\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hosemaster&#8217;s BSP and NPT comparison<\/a> identifies the 55-degree BSP and 60-degree NPT flank angles. Pitch, diameter, taper and the intended sealing interface must also match the specified mating parts.<\/p>\n<p>BSPP connections commonly use a defined face, washer or O-ring sealing arrangement rather than relying on parallel threads to seal. Tapered-thread connections use their specified mating geometry and sealing practice. Do not generalize one rule to every parallel or tapered combination: the precise <strong class=\"blog-core-keyword\">thread designation<\/strong> and manufacturer&#8217;s approved pairing control the decision. An adapter, where needed, must have the correct designation at each end and a rating suitable for the assembly.<\/p>\n<p>The <a href=\"https:\/\/microductconnector.com\/blog\/bsp-or-npt-push-in-fittings-thread-matching-guide\/\">BSP versus NPT thread-matching guide<\/a> provides a useful checklist for pneumatic interfaces. For pipe procurement, put the full designation, mating component and sealing method on the enquiry. If the existing port cannot be identified, isolate the system and obtain dimensional or gauge-based identification before ordering. Extra torque or additional tape cannot convert an unidentified interface into an approved connection.<\/p>\n<h2>Check pressure, temperature, movement, and corrosion<\/h2>\n<p>\u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u044e\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0443, \u0447\u0438\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b. \u201c\u0421\u0442\u0430\u043b\u044c\u201d \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043a\u043e\u0440\u0440\u043e\u0437\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0434\u044b, \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f, \u0437\u0430\u0437\u043e\u0440\u044b, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0432. ISO 12944 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0430\u043a\u043e\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439; \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u044f\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p>\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0443\u044e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0430 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0446\u0435\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0443. \u041c\u0443\u0444\u0442\u0430 \u0441 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0438\u0437\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0432\u043b\u0435\u0447\u044c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0434\u044b \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0441\u0431\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0441 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0430 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043a\u0438.<\/p>\n<p>For pneumatic lines, <a href=\"https:\/\/microductconnector.com\/blog\/common-issues-with-pneumatic-straight-fittings\/\">one-touch fittings<\/a> help distinguish tube-fitting assemblies from steel pipe couplings; stainless-steel joints clarify common connection terminology.<\/p>\n<h2>Put the coupling requirements in one specification<\/h2>\n<p>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0442\u0440\u0443\u0431\u0430\u043c, \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f\u043c, \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043d\u043e \u0438\u0445 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 ASTM A53\/A53M \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u0446\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0448\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b; \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u043f\u0440\u0438\u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043c\u0443\u0444\u0442\u0443. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 ASTM A123\/A123M \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0446\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438, \u0432 \u0442\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u043a ASTM A153\/A153M \u043a\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0446\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u0436\u0430. \u0423\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043a\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u201c\u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438\u201d.<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 ASME B31.3 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0438\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430. \u0418\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b: \u0440\u0435\u0433\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442\u044c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434, \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043c\u0435\u0440\u044b \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u044f\u0442\u044c \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432: \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b; \u0442\u0438\u043f \u043c\u0443\u0444\u0442\u044b; \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438 \u0443\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b; \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u044d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b; \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. Microduct Connector \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043d\u0435\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043e\u043c.<\/p>\n<h2>Inspect the joint after installation<\/h2>\n<p>\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432 \u0442\u0440\u0443\u0431, \u0433\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0430\u0437\u043a\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e, \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0442\u044f\u0436\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043a\u0438. \u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043e\u043a \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c. \u0414\u043b\u044f \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044c \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u044b; \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0445\u044d\u0442\u0430\u043f\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0443. \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435, \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0442\u0440\u0443\u0431, \u043c\u0430\u0440\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443, \u0437\u0430\u0446\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u0436 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f; \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0438\u044d\u0442\u0438\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b, \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e: \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u043c \u0444\u0438\u0442\u0438\u043d\u0433\u0430\u043c \u0438\u0437 \u041f\u041d\u0414 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442, \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0441 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431.<\/p>\n<h2>\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/h2>\n<h3>\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b?<\/h3>\n<p>\u041c\u0443\u0444\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u044b \u0442\u0440\u0443\u0431. \u041e\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u043e\u0432\u043e\u0439, \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043d\u043e\u0439. \u0412\u044b\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0435 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c \u0442\u0440\u0443\u0431, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0444\u0442\u044b?<\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0434\u0438\u0430\u043f\u0430\u0437\u043e\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0438\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0443, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e \u0441\u0442\u0435\u043d\u043e\u043a \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0446\u043e\u0432. \u041d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431.<\/p>\n<h3>\u0412 \u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0433\u0438\u0431\u043a\u0438\u043c \u0442\u0440\u0443\u0431\u043d\u044b\u043c \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c?<\/h3>\n<p>\u0416\u0435\u0441\u0442\u043a\u0430\u044f \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430 \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u044b \u0432 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0442\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0433\u0438\u0431\u043a\u0430\u044f \u043c\u0443\u0444\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0440\u044b \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430.<\/p>\n<h3>\u041f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0443\u0444\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432?<\/h3>\n<p>\u041e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b, \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0440\u043e\u0437\u0438\u0438, \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. \u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0439 \u0432\u043e\u0434\u044b, \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0445\u0438\u043c\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 \u0441 \u0433\u0440\u0443\u043d\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f; \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043a\u0438.<\/p>\n<h3>\u041a\u0430\u043a\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0443\u0444\u0442\u044b?<\/h3>\n<p>\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0442\u0440\u0443\u0431, \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0443, \u0440\u0430\u0441\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u044d\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u0435\u0436\u0438 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d \u0438\u043d\u0441\u043f\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e \u043e\u0442\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438.<\/p>\n<h3>\u041a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u0442\u0440\u0443\u0431\u043d\u0443\u044e \u043c\u0443\u0444\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438?<\/h3>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0430\u0446\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u0436\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0437\u044c\u0431\u044b, \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438 (\u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0434\u043d\u0430) \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c \u043a \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044e. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0438\u0441\u043f\u044b\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u043c\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c.<\/p>\n<h3>Does a flexible grooved coupling remove the need for anchors and guides?<\/h3>\n<p>No. Its permitted movement must be incorporated into the piping support design. Confirm the product&#8217;s movement limits, installed condition and pressure effects with the responsible designer; flexible does not mean unrestrained or unlimited.<\/p>\n<h3>Can thread tape make BSP and NPT pipe fittings compatible?<\/h3>\n<p>No. Sealant does not change thread angle, pitch, taper or the required sealing interface. Identify both ends and use the specified mating components or an approved adapter. Do not use partial engagement as an acceptance test.<\/p>\n<h2>\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/b31-3-process-piping\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ASME B31.3, \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043e\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astm.org\/a0053_a0053m-24.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ASTM A53\/A53M, \u0422\u0440\u0443\u0431\u044b \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435, \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u0446\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u0448\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.astm.org\/a0123_a0123m-24.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ASTM A123\/A123M, \u0426\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f (\u0433\u043e\u0440\u044f\u0447\u0435\u0433\u043e \u0446\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f) \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f\u0445 \u0438\u0437 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/64834.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u0418\u0421\u041e 12944-1, \u041a\u0440\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0430\u043a\u0438. \u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0440\u043e\u0437\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.victaulic.com\/blog\/rigid-and-flexible-pipe-couplings-difference-history\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Victaulic: Rigid and Flexible Pipe Couplings\u2014Differences and History<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thehosemaster.co.uk\/blogs\/news\/bsp-vs-npt-whats-the-difference-and-are-they-compatible\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">The Hosemaster: BSP vs NPT\u2014What&#8217;s the Difference and Are They Compatible?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Summary<\/h2>\n<p>Choose a steel pipe coupling by measured pipe dimensions, joint function, service conditions and the exact sealing interface. For grooved systems, coordinate rigid or flexible behavior with the support design; for threaded systems, identify the full thread designation before assembly. Record the selected product, approved installation method and acceptance results together. This gives purchasing, installers and maintenance staff the same basis for deciding whether a joint is correct.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to choose a steel pipe coupling: compare rigid and flexible designs by pipe dimensions, pressure, movement, corrosion, standards and installation access.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5294,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-3890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-insights"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3890"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5050,"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3890\/revisions\/5050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/microductconnector.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}